Pred brojnom publikom u Muzeju makedonske borbe za nezavisnost u Skoplju, autorsku večer je održao pjesnik, pisac i svestrani intelektualac Vladan Lalović. U okviru autorske večeri promovirana je i njegova trojezična knjiga haiku poezije „Plutajući svet“, koju je na makedonski i engleski jezik prevela prof. Daniela Šterjova.
Događaj je moderirala Katerina Mitkovska, predsjednica Udruženja prosvjetnih radnika grada Skoplja, dok je o bogatom i raznovrsnom stvaralaštvu autora govorila prof. dr Violeta Ačkoska. Ona je u svom obraćanju istakla: „Vladan Lalović je crnogorski pjesnik, esejista, publicist i znanstveni djelatnik, čija poezija ima univerzalne i izvanvremenske domete. On je nadahnuti autor, koji smisao ljudskog postojanja traži u iskonskoj borbi za dostizanje slobodu i visokih estetskih standarda. U njegovim stihovima se prelivaju akvareli Boke kotorske, gordog Lovćena, mirisa čempresa, grmljavine i spokoja, čežnje za čistoćom, ljepotom, duhovnošću, iskrenošću, empatijom. Njegovi tekstovi plijene dubokom promišljenošću ispunjavajući dušu čitaocu."
U okviru programa nastupio je Glazbeni ansambl "Vanja Lazarova" sa spletom crnogorskih i makedonskih kompozicija.
Vladan Lalović je stekao obrazovanje u Kotoru, Podgorici i Zagrebu. Magistrirao je na Pravnom fakultetu Univerziteta Crne Gore, a doktorske studije iz medievistike pohađao je na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Zagrebu. Autor je više knjiga i brojnih znanstvenih radova, ogleda, članaka i prikaza iz oblasti društvenih i humanističkih nauka (povijesti, pravne povijesti, povijesti Crkve, povijesti diplomacije, političke filozofije i međunarodnih odnosa), objavljenih u referentnoj crnogorskoj, regionalnoj i inostranoj literaturi. Uređivao je i recenzirao veći broj naučnih i književnih izdanja, Sudjelovao je na više međunarodnih znanstvenih kongresa i simpozija. Njegov književni opus je također bogat i raznovrstan. Poezija mu je zastupljena u četiri svjetske antologije, kao i u nekoliko antologija iz regije. Ista je prevođena na engleski, talijanski, bugarski, turski i makedonski jezik. Dobitnik je međunarodnih nagrada i specijalnih priznanja koja se dodjeljuju u Italiji, pod pokroviteljstvom svjetskog poetskog direktorijuma UNESCO.
Izdavanje knjige „Plutajući svijet“ podržano je sredstvima Sekretarijata za kulturu i sport Glavnog grada Podgorice, na osnovu Odluke o sufinanciranju projekata u oblasti kulture za 2023.